First-class honors degree in Modern Languages and Translation. Skills: -Fluent in English, Spanish, advanced in Galician and French. Freelance Tutor: Provided private tuition using interactive methods, identified areas of improvement, and fostered a supportive learning environment. English Second Language Teacher: Successfully taught diverse students, prepared them for Cambridge English exams, and conducted LGBTQ+ inclusive teaching workshops. Managed multiple projects, ensuring timely delivery and excellent communication. Experience: Translator ES-EN/ Project Manager: Translated 750,000+ accurate words in various fields. I am also a certified Zumba instructor and hold a CELTA certification from the University of Cambridge. Certifications: My certifications include areas such as LGBTQ+ inclusion, gender identity, equality, and prevention of gender violence. Additionally, I have completed language interpretation and translation programs at Universidad de Santiago de Compostela and University of Geneva. Education: I hold a first-class honors degree in Modern Languages and Translation (French and Spanish) from Cardiff University. Skills and Qualifications: Language Proficiency: As a native English speaker, I possess fluent Spanish skills, along with advanced Galician and French language proficiency. If you're looking to enhance your Spanish language skills, I'm here to help you reach your goals with personalized instruction and a warm approach. View CCNY Media Kit.Hola a todxs! I'm Christian Copeland, I am a Spanish tutor/yoga teacher with a native level of fluency in Spanish. CCNY is as diverse, dynamic and visionary as New York City itself. At City College, more than 16,000 students pursue undergraduate and graduate degrees in eight schools and divisions, driven by significant funded research, creativity and scholarship. Labor analytics firm Emsi puts at $1.9 billion CCNY’s annual economic impact on the regional economy (5 boroughs and 5 adjacent counties) and quantifies the “for dollar” return on investment to students, taxpayers and society. In addition, the Center for World University Rankings places CCNY in the top 1.8% of universities worldwide in terms of academic excellence.

This measure reflects both access and outcomes, representing the likelihood that a student at CCNY can move up two or more income quintiles. It is ranked #1 by the Harvard-based Opportunity Insights out of 369 selective public colleges in the United States on the overall mobility index. CCNY embraces its position at the forefront of social change.

Since 1847, The City College of New York has provided a high-quality and affordable education to generations of New Yorkers in a wide variety of disciplines. “ Caribbean Spanish in the metropolis: A study of the Spanish language among Cubans, Dominicans, and Puerto Ricans in the New York City area.”.“ Spanish in bilingual and multilingual settings around the world,” co-edited with Gregory Thompson and.“ Spanish across domains in the United States: Education, public space, and social media,” co-edited with F.Ed in Secondary Spanish Education from Lehman College and a BA in the same field from the University of Puerto Rico at Río Piedras. Lamboy is a graduate of The Pennsylvania State University, where he earned a PhD in Hispanic Linguistics (2000). The former was for contributions in the scholarship of teaching and the latter for excellence in teaching. He received Outstanding Teaching and Outstanding Faculty awards at Montclair State in 20, respectively. He served as SOE interim Deputy Dean from 2016 to 2018.īefore coming to CCNY, Lamboy taught at the University of Central Florida (2006-2008) and Montclair State University (1999-2006). Lamboy as he begins his leadership at the start of the School’s second century.”Ī native Spanish speaker, Lamboy joined CCNY in 2008 as an associate professor of Secondary Spanish Education and Spanish Linguistics, and as the director of the Secondary Spanish Education Program. In this, the 100th anniversary year of the School of Education at City College, please join me in congratulating Dean Edwin M. “During the 15 months I’ve had the pleasure of working with him in his Interim capacity, I grew to understand and share the admiration that his colleagues in the School of Education have for his leadership. “Dean Lamboy was chosen as interim Dean based on the exceptionally strong support of his colleagues in the School of Education,” said City College Provost Tony Liss, who announced Lamboy’s latest appointment. He assumes the role permanently during the SOE’s centennial after serving as interim Dean since February 2020. Lamboy, a scholar of the Spanish language and its use in the United States and globally, is the new Dean of The City College of New York’s School of Education (SOE). Edwin Lamboy, CCNY’s new School of Education Dean.ĭr.

Native spanish linguist